« Powrót Następne pytanie »
  • żądna wiedzy
  • pomocna
  • aktywistka
  • blogerka
  • dokumentalistka
  • doświadczona
mama20
mama20

2012-04-27 19:09

|

Poród i Połóg

Do mam w Uk.Jak z porodem?

Witam:)
Mam pytanie do dziewczyn które rodziły w UK.
Jak tutaj z porodem gdy nie umiem za dobrze języka?Moge starać się o tłumacza czy może być ktoś z rodziny w tym przypadku mój narzeczony obecny przy porodzie?On umnie język.Trzeba mieć zgodę czy może być od tak obecny?

Odpowiedzi

  • żądna wiedzy
  • pomocna
  • aktywistka
  • blogerka
  • dokumentalistka
  • doświadczona
ellie2007

Narzeczony moze byc lub ktos z rodziny Tlumacza do porodow nie daja

oczywiście ze może byc z toba narzeczony:) nawet nie musisz pytac o zgode, poprostu jedziesz do porodu

Oczywiscie , ze moze byc. Moj chlopak byl ze mna od samego poczatku , na kazdym USG itd. Do porodu tez idzie ze mna . ;-)

  • żądna wiedzy
  • pomocna
  • aktywistka
  • blogerka
  • dokumentalistka
  • doświadczona
pati92

czesc ja tez rodze w uk twoj partner moze byc a nawet ktos z rodziny i moga sie po prostu zmieniac i DOSTANIESZ tłumacza i wlasnie oprocz niego(a raczej niej) moze byc 1 osoba z rodziny:)

  • żądna wiedzy
  • pomocna
  • aktywistka
  • blogerka
  • dokumentalistka
  • doświadczona
mama20

czesc ja tez rodze w uk twoj partner moze byc a nawet ktos z rodziny i moga sie po prostu zmieniac i DOSTANIESZ tłumacza i wlasnie oprocz niego(a raczej niej) moze byc 1 osoba z rodziny:)
A z kim rozmawiac na temat tlumacza? bo z 100%pewnoscia moj partner noe bedzie w stanie myslec;-) a w jakim miescie Ty mieszkasz?

  • żądna wiedzy
  • pomocna
  • aktywistka
  • blogerka
  • dokumentalistka
  • doświadczona
ellie2007

czesc ja tez rodze w uk twoj partner moze byc a nawet ktos z rodziny i moga sie po prostu zmieniac i DOSTANIESZ tłumacza i wlasnie oprocz niego(a raczej niej) moze byc 1 osoba z rodziny:)
Tlumacza do porodu??? No chyba ze u was w szpitalu u nas absolutnie Powiedzieli ze to za bardzo prywatna sprawa porod zeby dac tlumacza (obca osobe) kolezance Ja na twoim miejscu wzielambym partnera jesli zna ang