a spróbuj przy edycji wpisu użyc html, z tego co widzę jest taka opcja i wpisz bez spacji po i przed trojkątnym nawiasem. i napisz czy ten sposób działa

dodajesz zdjęcie i tekst, następnie wchodzisz w edycje wpisu. Zdjęcie, które zobaczysz na dole przeciągasz tak gdzie wpisuje się tekst. Kolejne zdjęcie dodajesz przez 'przeglądaj' i znów zapisujesz, jak chcesz miec więcej fotek czynnośc z edycją i przeciąganiem powtarzasz :-)