ja szlam do urzedu miasta ,tam sie zajmowali rejestracja ,potrzebowalam tylko akt urodzenia z miejsca w ktorym bylo dziecko urodzone I chyba tlumaczone bylo tez dokladnie nie pamietam I tyle

Tam gdzie jestes zameldowana , to sie nazywa umiejscowienie aktu urodzenia , musisz przyjsc z przetłumaczonym aktem urodzenia ktory dostalas w Holandii .( ? chyba :) )

Zreszta z tego co mi babka mowila w USC takie cos mozna zrobić w jakimkolwiek urzedzie przze siebei wybranym bo dziecko i tak nie urodzilo sie w PL .

tak mam juz wszystko,uznanie było tu tez juz robione. Że trzeba przetłumaczyc tez wiem tylko własnie nie wiedziałąm w którym USC to trzeba.

aha ok. dzięki