nie trzeba ... :-)

jestem w trakcie skladania wiec Ci wyjasnie: najpierw osoba pracujaca w Niemczech(jak mysle Twoj) oczywiscie pracujaca legalnie,jedzie do Familenkasse zlozyc wniosek o rodzinne i wziac formularze,ktore trzeba wypełnic.Do tego potrzeba troche dokumentow: z jego strony umowa o prace,karta podatkowa,meldunek w Niemczech,reszty dokladnie nie pamietam...to powinni wypełnic jego pracodawcy.Ty z Polski potrzebujesz zaswiadczenie ze nie pobierasz rodzinnego i skrocony odpis urodzenia dziecka,wszystko przetłumaczone u przysięgłego na j.niemiecki.Z tymi wszystkimi papierami trzeba sie udac do osrodka polityki spolecznej w Twoim regionie.Oni podpisuja i sprawdzaja,potem znow do Famielienkasse w miejscu gdzie pracuje Twoj trzeba to wszystko przedstawic no i czekac na decyzje.Zwracaja pieniadze do 4 lat wstecz pod warunkiem ze nie pobierasz rodzinnego w Polsce ale jak widze jeszcze nie urodzilas,wiec bedziesz na biezaco.No i trzeba miec konto bankowe w Niemczech,bo do Polski nie przysyłaja.Mam nadzieje ze pomogłam.pozdrawiam:)

Polecam:
http://www.pogranicze.de/mieszkac-w-niemczech/73-przydatne-informacje/71-zasiek-rodzinny-w-niemczech-kindergeld