Moje dziecko niestety nie toleruje czytania książek. Jak tylko zaczynam jej czytać to zabiera mi książkę i ja zamyka. Woli sobie patrzeć na obrazki.

Chyba, że się sama o coś spyta to wtedy tłumaczę jej co to znaczy

Moj Dawid woli jak mu wlasnymi slowami opowiadam. Niestety nie lubi jeszcze zeby mu czytac... :(

Staralismy sie zawsze czytac tak jak jest w ksiażce, ale ksiazeczki zawsze sa dobrane obpowiednio do wieku. Najpierw czytam sama a jezlei ksiazka jest łatwa dla danego wieku do zrozumienia to nie zmieniam i czytam synkowi tak jak jest napisane, syn jak jakiegos słowa nie rozumiał to pytał i wtedy tłumaczyła. Jeżeli ksiazki sa "cieżkie" to zostawimy na troche pozniejszy czas.

Jeśli zapyta - tłumaczę. Nie zmieniam sama z siebie.